「教兵讲武」二

*, 作匕首教

　　　　「百步作匕首五百枚,以给骑士。」
　　**, 笔者注释: 「命令, 百步制作匕剑五百把, 以给骑兵装具。」

*, 作纲铠教

　　　　「敕作部皆作五折刚铠,十折矛以给之。」
　　**, 笔者注释：「命令, 快点全力以赴制作五折刚铠, 十折矛戈, 以给装备
　　　　军。」
　　**, 注、「五折,十折」: 折：打钢铁的制造次数。五折：五次打钢铁。

*, 贼骑来教

　　　　　「若贼骑左右来至,徒从行以战者,陟岭不便,宜以车蒙阵而待之。　
　　　　地狭者,宜以锯齿而待之。」
　　**, 笔者注释：「如果敌军骑兵从左右两面进攻来, 步兵且行进且做站斗。
　　　　如果没有有利地形可凭借, 应以布车蒙之阵对付敌骑兵来攻击。
　　　　地形狭小, 应以布钜齿之阵对付敌来。」
　
　　**, 注, 陟岭不便: 要登上山岭战斗没有办到。按古代有关军事记载。骑兵
　　　　有利于平原浅丘等单调地形的作战, 步兵于山川丘阜等复杂的地形作
　　　　战发挥更有利。本文是所说以步兵遭遇受敌骑兵夹攻时候, 附近没有
　　　　山岭等凭借防御地形的情况。
　　**, 车蒙之阵: 把战车摆列于阵前面阵型
　　**, 钜齿之阵: 把战车摆布为锯齿形一样的战斗阵型

*, 兵要其三

　　　　　「人之忠也,犹鱼之有渊,鱼失水则死,人失忠则凶。故良将守之,志立而名扬。」
　　**, 笔者注释: 「人有忠义德, 忧好如鱼群于深渊, 鱼离开水就死。人失去忠义品德则陷入凶的运命, 所以优秀
　　　　　将都要保持忠义心, 以志能实现而名声得显扬。」

*, 兵要其四

　　　　　「不爱尺璧而爱寸阴者,时难遭而易失也。故良将之趋时也,衣不解带,足不蹑地,履遗不蹑。」
　　**, 笔者注释: 「不爱尺眉璧玉而珍惜一寸光阴, 是因遭遇难局面时候, 好容易不拘泥对处失掉。所以优良将趋
　　　　　战场为捕促机把衣带不解, 为不踬摔倒把脚蹑踩地, 把鞋子不顾脱落不再穿趋。」

*, 兵要其五

　　　　「贵之而不骄,委之而不专,扶之而不隐,免之而不惧,故良将之动也,犹璧之不污。」
　　**,笔者注释: 「地位即高贵而不骄, 即于要职而不专, 扶助人而不吝惜投入能力全力, 被免职而不畏惧。所以优
　　　　　秀将士的言动, 是好像美璧玉一样地没有污,不朦胧。」

*, 兵要其六

　　　　　「良将之为政也,使人择之,不自举;使法量功,不自度。故能者不可蔽,不能者不可饰,妄誉者不能进也。」
　　**,笔者注释: 优秀将士处理军务, 都让别人推选应提拔而不坚持固执已见。按则法度衡量功绩功劳而不按自己
　　　　　尺度。所以优秀将士是让才能高人不埋没, 没有才能人也无法虚伪饰人, 徒虚名人等也不会被提拔重用。」

*, 兵要其七

　　　　　「言行不同,竖私枉公,外相连诬,内相谤讪,有此不去,是谓败乱。」
　　**,笔者注释：「言语和行动不一致, 竖立组织私党违枉公法。对外组织私党诬诽别人, 对内以恶意诽谤别人。
　　　　　如果不清除此行为的人和不停止此行为, 就要招致败军和祸乱, 可谓「败乱」。

*, 兵要其八

　　　　　「枝叶强大,此居同势,各结朋党,竞进忄佥(憸)人,有此不去,是谓败征。」
　　**,笔者注释：「于军队几位部下武将势力成强大, 拥有主师将同等权势, 各自结成同伙私党, 遂到做着阴险狡诈。
　　　　　如果不根绝这种情况, 就国家只到衰微的征兆。是谓「败证」。」

*, 兵要其九

　　　　　「有制之兵,无能之将,不可以败;无制之兵,有能之将,不可以胜。」
　　**,笔者注释：「法纪严明的军队, 把它无能指挥官率导也不会被打败。毫无法纪的军队, 把它有能指挥官率导,
　　　　　也不会打胜仗。」

*, 兵要其十

　　　　　「督将已下,放自有幡。军发时,幡指天者胜。」
　　**, 笔者注释：「督将以下的军官, 各人都有自己指挥幡旗。部队出发时, 其幡旗直立指天，才会打胜仗。
　　**, 注、督将：古时于军队各部队设校尉一个人, 他下设置部曲,于各部曲有军侯一个人, 作战时各部曲的督将
　　　　　负责对本部, 作战进行情况的检查监督责任。」